-
1 fusil de repetición
-
2 fusil de repetición
fusil de repeticiónRepetiergewehr -
3 fusil de repetición
сущ.общ. магазинная винтовкаИспанско-русский универсальный словарь > fusil de repetición
-
4 fusil de repetición
• magazine gun -
5 fusil de repetición
• opakovačka• samonabíjecí puška -
6 repetición
f.1 repetition, reiteration.2 rerun, re-run.3 redundance.4 recurrence, recursion.* * *1 (gen) repetition2 (de programa) repeat\arma de repetición repeater, repeating firearmrepetición de la jugada DEPORTE action replay* * *noun f.1) repeat2) repetition* * *SF1) (=acción) repetition; (=reaparición) recurrence2) (Teat) encore3)* * *1) (de hecho, palabra) repetition2) ( de programa) repeat, rerun; ( de experimento) repetitionuna repetición de las jugadas más importantes — (TV) edited highlights of the game
* * *= duplication, iteration, playback, redundancy, regurgitation, repeat, repetition, replay, restatement, recapitulation, recurrence, reiteration, replication, reprise, rerun.Ex. A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.Ex. Any MeSH terms used to describe the documents retrieved are incorporated into the query formulation for further iteration.Ex. So, any recording and playback system for TV signal must follow one or another, or several of these standards, and thus be either incompatible or costly.Ex. UNIBID has less redundancy and covers more types of bibliographic material than UNIMARC, whereas the latter probably has more entry points for catalogue headings.Ex. Many other terms are used to denote a regurgitation or abbreviation of document content.Ex. A repeat of this sequence of operations will be responsible for creating other references.Ex. To save unnecessary repetition of the word 'subject' we shall from now on refer to subject indexing simply as 'indexing'.Ex. These evaluation techniques include full-screen logging, pre- and post-search, online/offline, and in-search interactive questionnaires, search replays as well as talk-aloud.Ex. A summary is a restatement, within the document, of the salient findings and conclusions of a document.Ex. Here again the contributors are leading scholars, but in this case the emphasis is upon analysis and interpretation rather than factual recapitulation.Ex. One of the more surprising findings in the information sciences is the recurrence of a small number of frequency distributions.Ex. However, the importance of the catalog has been stressed so repeatedly in cataloging that it should not need reiteration.Ex. In spite of diversity there is sufficient overlap and replication of materials for some centralised purchasing and centralised processing to be justifiable.Ex. That approach will be in many ways a reprise of the history of libraries.Ex. Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.----* repetición de cursos = grade retention.* * *1) (de hecho, palabra) repetition2) ( de programa) repeat, rerun; ( de experimento) repetitionuna repetición de las jugadas más importantes — (TV) edited highlights of the game
* * *= duplication, iteration, playback, redundancy, regurgitation, repeat, repetition, replay, restatement, recapitulation, recurrence, reiteration, replication, reprise, rerun.Ex: A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.
Ex: Any MeSH terms used to describe the documents retrieved are incorporated into the query formulation for further iteration.Ex: So, any recording and playback system for TV signal must follow one or another, or several of these standards, and thus be either incompatible or costly.Ex: UNIBID has less redundancy and covers more types of bibliographic material than UNIMARC, whereas the latter probably has more entry points for catalogue headings.Ex: Many other terms are used to denote a regurgitation or abbreviation of document content.Ex: A repeat of this sequence of operations will be responsible for creating other references.Ex: To save unnecessary repetition of the word 'subject' we shall from now on refer to subject indexing simply as 'indexing'.Ex: These evaluation techniques include full-screen logging, pre- and post-search, online/offline, and in-search interactive questionnaires, search replays as well as talk-aloud.Ex: A summary is a restatement, within the document, of the salient findings and conclusions of a document.Ex: Here again the contributors are leading scholars, but in this case the emphasis is upon analysis and interpretation rather than factual recapitulation.Ex: One of the more surprising findings in the information sciences is the recurrence of a small number of frequency distributions.Ex: However, the importance of the catalog has been stressed so repeatedly in cataloging that it should not need reiteration.Ex: In spite of diversity there is sufficient overlap and replication of materials for some centralised purchasing and centralised processing to be justifiable.Ex: That approach will be in many ways a reprise of the history of libraries.Ex: Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.* repetición de cursos = grade retention.* * *A1 (de una pregunta, palabra) repetitionpara evitar repeticiones so as not to repeat myself, so as to avoid repetition2 (de un sueño, fenómeno) recurrencela repetición de este tema en su obra the recurrence of this theme in his workB (de un programa) repeat; (de un experimento) repetition, rerununa repetición de las jugadas más importantes (TV) edited highlights of the game* * *
repetición sustantivo femenino
(de un sueño, fenómeno) recurrence
repetición sustantivo femenino
1 repetition
(en un teléfono) repetición de llamada, redial
2 TV (de una escena deportiva) replay
' repetición' also found in these entries:
Spanish:
canción
- volver
- retransmisión
- tras
English:
action replay
- and
- encore
- every
- instant replay
- pardon
- parrot-fashion
- recurrence
- repeat
- repetition
- replay
- action
- instant
* * *repetición nf[de acción, dicho] repetition; [de programa] repeat;una repetición de los resultados de 2002 a repeat of the 2002 results;la repetición de las jugadas más interesantes the highlights;fusil de repetición repeater, repeating firearm* * *f repetition* * *repetición nf, pl - ciones1) : repetition2) : rerun, repeat* * *repetición n repetition -
7 fusil
m.1 rifle.2 plagiarism, piracy, pirating.* * *1 rifle, gun\echarse el fusil a la cara to aim one's riflefusil ametrallador automatic riflefusil de juguete popgun, toy gunfusil de repetición repeater, magazine rifle* * *SM rifle, gun* * *1) (Arm) rifle2) (Méx fam) ( plagio) plagiarism* * *1) (Arm) rifle2) (Méx fam) ( plagio) plagiarism* * *A ( Arm) rifleCompuestos:automatic rifleassault rifle* * *
fusil sustantivo masculino
1 (Arm) rifle
2 (Méx fam) ( plagio) plagiarism
fusil sustantivo masculino gun, rifle
' fusil' also found in these entries:
Spanish:
carabina
- cazar
English:
rifle
- rifleman
- gun
* * *fusil nmriflefusil ametrallador (light) machine-gun;fusil de asalto assault rifle;fusil automático automatic rifle* * *m rifle* * *fusil nm: rifle* * *fusil n rifle -
8 repetición
rrɛpeti'θǐɔnfsustantivo femeninorepeticiónrepetición [rrepeti'θjon]Wiederholung femenino; repetición de orden Nachbestellung femenino; fusil de repetición Repetiergewehr neutro; en caso de repetición im Wiederholungsfall -
9 fusil
mружьё; тж винто́вкаfusil ametrallador — ручно́й пулемёт
fusil automático, de asalto — автомати́ческая винто́вка; автома́т
fusil de pistón — писто́нное ружьё
fusil de repetición — магази́нная винто́вка
-
10 repetición
f 1) повторение; 2) репетиция; 3) копие, реплика на художествено произведение, направено от същия автор (картина, статуя); fusil de repetición автоматична пушка; reloj de repetición електронен часовник. -
11 магазинный
-
12 магазинная винтовка
adjgener. fusil de repetición -
13 магазинный
прил.1) de tienda, de comercio; de almacén2) спец.магази́нная винто́вка — fusil de repetición
магази́нная коро́бка — caja de carga, cargador m
* * *adjgener. de almacén, de comercio, de tienda -
14 magazine gun
s.fusil de repetición. -
15 repeater
tr[rɪ'piːtəSMALLr/SMALL]n.• arma de repetición s.f.• reloj de repetición s.m.• repetidor (Teléfono) s.m.rɪ'piːtər, rɪ'piːtə(r)noun ( repeat offender) (AmE) reincidente mf[rɪ'piːtǝ(r)]N1) (=watch) reloj m de repetición; (=rifle) rifle m de repetición2) (US) (Jur) reincidente mf* * *[rɪ'piːtər, rɪ'piːtə(r)]noun ( repeat offender) (AmE) reincidente mf -
16 rifle
m.rifle.* * *1 rifle* * *noun m.* * *SM (=arma) rifle; (Dep) sporting rifle; (Caza) hunting gun* * *masculino rifle* * *= rifle.Ex. A perusal of the text has revealed that the Napoleonic handgun was the musket and that rifles were used in special situations.----* rifle de asalto = assault rifle.* * *masculino rifle* * *= rifle.Ex: A perusal of the text has revealed that the Napoleonic handgun was the musket and that rifles were used in special situations.
* rifle de asalto = assault rifle.* * *rifleCompuestos:repeating rifle, repeatertelescopic rifle* * *
rifle sustantivo masculino
rifle
rifle sustantivo masculino rifle
' rifle' also found in these entries:
Spanish:
carabina
- escopetazo
- fusil
- saquear
- bala
- desarmar
English:
butt
- powerless
- rifle
- rifle range
- rifleman
- riflery
- air
- crack
- gun
- shot
* * *rifle nmrifle* * *m rifle* * *rifle nm: rifle* * *rifle n rifle
См. также в других словарях:
fusil de repetición — ► locución MILITAR El que utiliza un cargador con varios cartuchos que se disparan sucesivamente … Enciclopedia Universal
Fusil Henry — Un fusil Henry empleado en la Guerra de Secesión. Tipo Fusil de palanca País de origen … Wikipedia Español
repetición — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de repetir o repetirse: Vamos a retransmitir la repetición de las jugadas más importantes. 2. Área: retórica Figura retórica que consiste en repetir palabras o conceptos: En las canciones de amigo hay… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fusil — (Del fr. fusil). m. Arma de fuego, portátil, destinada al uso de los soldados de infantería. Consta de un cañón de hierro o de acero, de ocho a diez decímetros de longitud ordinariamente, de un mecanismo con que se dispara, y de la caja a que… … Diccionario de la lengua española
fusil — sustantivo masculino 1. Arma de fuego portátil, con un cañón metálico montado sobre una culata y un disparador: fusil semiautomático, fusil de repetición. Los ejércitos de tierra suelen tener fusil automático como arma reglamentaria. Nos mandaron … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repetición — (Del lat. repetitĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de repetir o repetirse. 2. Mecanismo que sirve en el reloj para que dé la hora siempre que se toca un muelle. 3. reloj de repetición. 4. Discurso o disertación sobre una determinada materia, que… … Diccionario de la lengua española
repetición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de repetir o repetirse. 2 Cosa que se hace repitiendo. 3 RETÓRICA Figura retórica que consiste en repetir de forma intencionada palabras o conceptos. SINÓNIMO anáfora 4 MECÁNICA Mecanismo de un reloj que … Enciclopedia Universal
Fusil Krag-Jørgensen — Krag Jørgensen M.1889 Detalle del cerrojo y la cubierta del depósito de un fusil Krag Jørgensen. Tipo Fusil de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Fusil — (Del fr. fusil < lat. vulgar focile, pedernal.) ► sustantivo masculino 1 MILITAR Arma de fuego que usan los soldados de infantería, con un solo cañón, semejante a la escopeta: ■ los soldados cargaron los fusiles a la orden del sargento.… … Enciclopedia Universal
fusil — s m 1 Arma de fuego portátil formada por un cañón montado en una estructura de madera y que dispara balas, como el máuser 2 Fusil automático, fusil de repetición El que está provisto de un cargador con varios proyectiles y se recarga… … Español en México
Fusil de francotirador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
